Aquella vez que De Niro y Streep se animaron a un romance sin balas ni Oscar a la vista

Cuarenta y dos años no son nada, dicen, y tampoco alcanzan para que el cine deje de incomodar. En 1984, Robert De Niro y Meryl Streep, dos actores asociados al impacto físico y a los personajes extremos, se sacaron las balas y los Oscar de encima para protagonizar un drama romántico adulto, de los que ya casi no se filman. Enamorarse, dirigida por Ulu Grosbard y escrita por Michael Cristofer, vuelve a estar disponible para quienes la dejaron pasar en su momento, y la pregunta que plantea sigue siendo la misma: qué hacés cuando lo que sentís aparece en el peor lugar y en el peor momento.

La historia arranca con un cruce de paquetes en una librería de Manhattan, en Navidad. Frank Raftis (De Niro) y Molly Gilmore (Streep) están casados, tienen hijos, y se encuentran cada tanto en el mismo tren suburbano. La atracción crece a la vista de todos, incluida la de ellos, que no parecen muy decididos a detenerla. No hay grandes estallidos: el conflicto es de los que pesan en silencio, los que obligan a revisar compromisos y lealtades sin la épica de las películas de guerra (de las que estos dos saben bastante, porque se habían cruzado en El francotirador, 1978).

Elenco, números y una comparación clásica

• Protagonistas: Robert De Niro como Frank Raftis y Meryl Streep como Molly Gilmore, con Harvey Keitel, Dianne Wiest, Jane Kaczmarek y David Clennon en el elenco de apoyo.
• Dirección: Ulu Grosbard. Guion: Michael Cristofer, basado en la obra teatral de su autoría.
• Estreno: 1984, distribuida por Paramount Pictures.
• Recaudación en Estados Unidos y Canadá: 11.129.057 dólares, con un debut cercano a los 2,3 millones, según Box Office Mojo.
• Recepción crítica dividida: Roger Ebert le dio dos estrellas sobre cuatro y cuestionó el guion, aunque reconoció química entre los protagonistas. Varios textos de la época la emparentaron con Breve encuentro (Brief Encounter, 1945), el clásico de David Lean.

Es una película que se banca en la cara de sus dos protagonistas, más que en los diálogos. De Niro compone a un tipo contenido, casi profesional en eso de esconder lo que siente, y Streep hace lo mejor que sabe hacer: una mujer que se arma y se desarma por dentro sin que casi nada se note afuera. La ciudad funciona como tercer personaje: la librería, los vagones, los bares de paso, todo muy ordinario, muy parecido a un viaje de trabajo que se estira más de la cuenta. Si te gustan los romances que no prometen un final feliz, esta es de las pocas que lo dice sin vueltas y, por eso mismo, se sigue viendo con la misma incomodidad de siempre.