En la cuarta temporada de Ted Lasso, el entrenador aprende la lección que no aprendió a tiempo con Nate Shelley

Volvió Ted Lasso y, como era de esperarse, no volvió solo. La cuarta temporada de la serie de Apple TV+ ya está disponible y entre sus novedades hay una que los fans más atentos venían pidiendo a gritos: que el entrañable entrenador de Kansas City aprendiera, de una buena vez, la lección que se le escapó con Nate Shelley. Parece que, esta vez, alguien tomó nota.

La nueva incorporación es Alice Chilton, interpretada por Tanya Reynolds, que se suma al equipo femenino del AFC Richmond como entrenadora asistente. Chilton llega con talento de sobra y un carácter que, a primera vista, recuerda al Roy Kent de las primeras temporadas: duro, frontal, poco afecto a las sonrisas. Pero el quinto episodio le tuerce el rumbo y la manda directo al lugar más incómodo de la serie: el de Nate Shelley.

El espejo de Nate

El paralelismo es explícito y a esta altura del partido ya ni se molesta en disimularlo. Chilton comparte con Nate el mismo origen: es buena en lo suyo, se siente ignorada por un entorno que mira más a Ted que al resto, y empieza a confundir esa frustración con permiso para descargar la bronca con quien tiene al lado. Lo que en su momento llevó a Nate del vestuario a la vereda de enfrente, acá empieza a asomar con una asistente que, según el material de base, ya tiene un antecedente pesado con la jugadora Gemma (Abbie Hern), a la que había criticado lo suficiente como para que la chica pensara en dejar el fútbol.

Lo que cambia, y es lo que justifica que esta nota exista, es la respuesta de Ted. En lugar de mirar para otro lado como hacía al principio, el entrenador la suspende para un partido ni bien detecta que su comportamiento empieza a hacer daño. Es un Ted más adulto, más consciente de que bancar a una persona no es lo mismo que bancar que esa persona lastime al grupo. Madurez, le dicen. Coherencia, le diría yo.

• Ted Lasso temporada 4 ya está disponible en Apple TV+.
• La nueva incorporación es Alice Chilton, interpretada por Tanya Reynolds.
• La serie traza un paralelo explícito entre Chilton y el arco de Nate Shelley de temporadas anteriores.
• El entrenador toma una decisión disciplinaria antes de que la situación se descontrole, algo que no había logrado con Nate.
• La temporada aún tiene capítulos por delante para resolver si Chilton encuentra la redención o si sigue el peor camino.

Si todavía no la empezaron, arranquen por el quinto episodio: ahí se entiende de una vez de qué va esta temporada. Y si ya la vienen viendo, ya saben de qué hablo. La serie aprendió, el personaje aprendió. Falta que el público también se lo crea.